http://dotnil.yo2.cn/前些日子在看《Immortal Beloved》,是部艺术化的传记/传记化的关于贝多芬的电影,从他的朋友兼秘书根据在他秘密抽屉里的几封信按图索骥出发,半回忆地讲述贝多芬的(爱情)故事。这几封信在电影中的发现处是他的办公桌,而 Anne Baker 写的贝多芬传中说的则是他的橱柜中的秘密抽屉。不过这只是电影于史实诸多差别中的一个,我有点不想一一详述,我要说的是那些信,人们在称呼它们时将它们叫做“Immortal Beloved”,按照德语愿意翻译的话应该是“Eternal Beloved”才是,不过我并非语言学家亦非打破沙锅者,不做深究。
这几封信的非同寻常在它们的发现地就可循端倪。在贝多芬不怎么走运的爱情生涯里头,尽管也曾经对几位姑娘吃果果表露爱意甚至要了洗礼证明以便结婚之需,但女方极少或者说没有对他的爱有过感觉,她们更多是感到被追捧感到荣耀,按照现在通俗的话说,她们觉得贝多芬是个很厉害的好哥哥/很乖张的怪书塾。那首献给爱里斯,即是这段时间的即兴创作,收录在编外作品中。所以很少能在 Antonie Brentano 出现之前的信件中看到那份炽热的爱恋,在电影中贝多芬的钦慕对象改成了他的弟弟的妻子,比传记中勾引已婚妇女(Antonie 在维也纳首次遇到贝多芬是因她的父亲病重与她的丈夫 Franz Brentano 回来照顾家父,他们在她十八岁的时候就在她父亲的撮合下结婚了,Franz 是法兰克福的富商)还要劲暴还要不伦,而电影里头的弟弟则是现实中贝多芬诸位弟弟的合体,肺结核的 Carl 和被贝多芬认为自降身份的另外一个弟弟,等等,或许是我看得不够仔细。不管情节如何,这都是导演的安排,而 Gary Oldman,即是这个 Leon 中演怪书塾警察那位,演绎的更怪书塾贝多芬,深情地在信中吃果果地表露自己的爱意:“Can our love endure without sacrifices, without our demanding everything from one another; can you alter the fact that you are not wholly mine, that I an not wholly yours? ... However much you love me -- my love for you is even greater.”
在贝多芬的日记中,罕有直书不朽的爱人,贝多芬在提到她时往往称她为 T. (因为 Antonie 的昵称是 Toni),如果你真的很闲很有偷窥欲想去看贝多芬的日记,你会看到这样的句子:“With regard to T. there is nothing else but leave it to God, never go there where one could do wrong out of weakness.”和“be as good as possible towards T.; her devotion deserves never to be forgotten.” 看着这几句觉得味道不对?那是因为贝多芬在他一生中少数的几次爱的人终于爱回他的情况下决定放弃与她在一起,因为她已婚,也因为她的丈夫也是他的好朋友。囧,好错综的情感。有野史或者说猜测说,Antonie 的第六个孩子是与贝多芬生下的,这也解释了为何贝多芬决定放弃与她在一起时是如此的痛苦。
贝多芬在言及放弃的时候的理由是害怕婚姻可能会影响到他的创作源泉。
当前日志信息
整理了下电影配乐,基本都是贝多芬最著名的曲子,一场听觉盛宴
D大调庄严弥撒 Op.123
第五钢琴协奏曲“皇帝” Op.73
第九小提琴奏鸣曲 克莱采奏鸣曲 Op.47
降E大调第三交响曲 “英雄” Op.55
c小调钢琴奏鸣曲 “悲怆” Op.13
第十四钢琴奏鸣曲 “月光” Op.27
D大调小提琴协奏曲 Op.61
第五交响曲 “命运” Op.67
D大调第五钢琴三重奏 “鬼魂” Op.70
第六交响曲 “田园” Op.68
致爱丽丝
第九交响曲 欢乐颂 Op.125
第七交响曲 Op.92
降B大调第十三弦乐四重奏 Op.130
看完了《莫扎特传》非常受用,便对另一巨匠贝多芬颇为期待。这部名为《Immortal Beloved》的电影,以历史上贝多芬留下的三封匿名情书为线索,以爱情为主线,同样通过侧面描写来拍一部贝多芬的传记片。
在我看来,本片的主要任务自然是串联贝多芬的音乐。用贝多芬的音乐来做电影配乐,编排上要比莫扎特容易,因为贝多芬的音乐和他本人都更加情绪化和富有戏剧性。如果说天才的莫扎特是上帝附身,奏出的是无尽的灿烂和灵动,那么贝多芬就是充满激情的狂热诗人,他的音乐包含了人间最浓烈的情绪。我听到了“命运”、“悲怆”、“月光”、“英雄”等等,钢琴由当代最著名演奏家Murray Perahia演奏,管弦乐则是伦敦交响乐团。这些音乐表达的情绪是如此的深入肺腑,正如贝多芬在片中说的:“音乐的力量是将人直接引导进入作曲家的精神世界,听者如受催眠,别无选择。”不得不说所配的画面与情节也是相当贴切。尤其是高潮的欢乐颂那一段,堪称用画面表达音乐的经典。
贝多芬的饰演者是加里·奥德曼,在1994年同年,他刚刚在《这个杀手不太冷》里演了个热爱贝多芬的变态Boss,不得不说现实也如此深富戏剧性。毕竟外貌差别,在片头我觉得他不像贝多芬,但随着音乐和电影都渐入佳境,又觉得他来演贝多芬是正合适。历史上的贝多芬不是个厚道的人,曾把抚养的侄子逼得自杀。加里不仅把贝多芬耳聋的狂躁与恐怖的脾气展现的淋漓尽致,更把他的神经质拿捏得恰到好处,还有最难得的,我感受到了贝多芬无上的骄傲。那段耳朵贴着钢琴弹奏的“月光”,那落座的姿势,那双脚分开的角度,弹奏的力度,贴耳倾听的神态,这真的是贝多芬。
《莫扎特传》的剧情始终围绕着莫扎特的绝世天才,这一中心思想与音乐高度统一,因而取得的很好的效果。而《Immortal Beloved》虽然无疑出色的完成了呈现贝多芬音乐的任务,但剧情的重心确是爱情,而且是一个非常好莱坞的爱情故事,故事的关键点还十分狗血。而贝多芬的音乐所表达的远远仅非爱情。因此本片虽然音画配合十分精彩,但主线剧情却担负不起这样辉煌的配乐,是为最大的遗憾。如果能让我们看到一个更加完整的和命运抗争的故事,相信效果会更好。
看到片中人们涌向剧院欣赏伟大音乐家亲自指挥最新作品,深羡那真是个美好的年代。我只能在三年前游维也纳的时候,特意拜访音乐家们的长眠之地。200多年过去了,贝多芬一直在莫扎特的正对面。
【照片见
http://www.saoyuying.com/2012/10/immortal-beloved/】
微信公众号:肥嘟嘟看电影(feidudumovie)
太一般,里面也没有什么太多有爆发力的段落,尤其是他爱上他兄弟的女人这个最后的秘密抖出的时候让我很难信服。这种公民凯恩式的一人讲一段本身没错,只是根本没有用力在点子上。
苦难和折磨更容易成就伟人。肉身成神的伟人。
梅德明老师最喜欢的电影之一
在电影院看过大银幕的关于贝多芬的故事已经忘了,在21:9全屏屏幕的高清画质下重新再看一遍“贝多芬”的不朽爱情故事……我的天使,我的一切,我唯一的珍爱。今天,我只能写上几句,要用铅笔来写(这是你的铅笔)。因为,要到明天,我的居所才能确定下来,多么无谓的时间浪费啊! 在相互需要时,为什么会出现这种深深的忧伤——我们的爱情能不能在无需做出牺牲、相互一无所有的情况下天长地久;你能不能改变你我相互不能全身心拥有这个事实。哦,天哪,看看这大自然之美吧,它一定会使你的心情得到无比慰藉。爱情要求一切,天经地义——正如你之于我,我之于你。但是你却时常忘记,我必须为你为我而活。倘若我们完全融为一体,你会像我一样少受煎熬。 我的旅程充满惊吓:昨天凌晨4点才抵达此地。由于马匹不够,邮车只好改道,但这条路
我擦,原来此版贝多芬是加里-奥德曼演的!小时候真是谁都不认识,长大之后全蹦跶出来了。
@5教 影视鉴赏课 无字幕 配乐如下《致爱丽丝》《钢琴奏鸣曲、第8号第2乐章、第14号第1乐章》贝五第1乐章 贝六第4乐章 贝七第2乐章 贝九第4乐章 贝多芬《小提琴协奏曲》
No one, No one can define Beethoven for you, He can only be felt by his music on yourself.
很触动我的两段,一段是贝多芬伏在钢琴上缓缓地弹奏着《月光》,是尚未被打破的平静;一段是贝多芬在病榻上与乔安娜无声地交流,是临终前的和解。这两段Gary Oldman的表演堪称完美,特写镜头里记录了所有细腻的情绪变化,配合贝多芬的音乐十分动人。天才一生的悲与癫,在命运重压之下反而旺盛的艺术生命力,永远震撼人心。本片败笔就在这个杜撰的狗血爱情主线上,配不上狗爹如此优秀的表演。
gary oldman实在令人心碎,编剧比较巧妙的从乐章写出贝多芬的一生故事,中间第七交响曲被当背景用了,第九用来做高潮升华,但我最爱的还是第七。
不是最好的传记片。悬念倒是完整的,叙事脱离不了平庸
开头那雷一打,以为他要变成Immortal Beloved vampire了,GO在形象上与贝叔差别太大了。葬礼比M叔的凄惨强点儿,但贝叔活着时可孤寂惨了【音乐是作曲家的催眠术】后面的推论说卡尔就是贝叔的亲生儿子,囧。史上到底有无这封情书呢?传记片实在太没谱了,纪录片还能少扯点淡
讲的是一个关于Ludwig van Beethoven虚构的错过的爱情故事,这让人想起1984年的电影amadus,看起来这些伟大的音乐家在某种程度某种方面的晚景凄凉....
情圣贝多芬,无论你多么爱我,我永远爱你更多。
Their love will last for a while, because they parted so early, and met in such a way afterwards.
贝多芬多舛人生的一种演绎,狗爹的演技就不必多言了,女主各个都很精致啊,很好看的传记片
《欢乐颂》响起的那一刻我泪奔了…起初觉得古叔演贝多芬,气场太不合,印象中还是06年版的艾德.哈里斯从形象上更贴近点,可看到他耳朵伏在琴身上弹《月光》那一节时彻底被征服。天才混蛋的一面,混蛋天才的一面,那狂暴痴癫,那一抹微微的神经质,舍古叔其谁啊!
罗生门式拼凑的贝多芬的情感历程,还安排了狗血的擦肩而过结局,痛苦造就艺术,高潮略微不给力。全片铺背景音乐,有的地方显得太喧腾了,奥德曼演贝多芬有点不对劲,说不上来是为什么……
片中出现的音乐有:皇帝钢协、致爱丽丝、奏鸣曲(克鲁采、悲怆、月光)、交响曲(第3,5,6、7、9)、小协、鬼魂三重奏……
错过,即是永远。我要么和你活在一起,要么就是死去。
幼年的贝多芬身着白衣逃离醉酒的父亲的家,奔跑在星光下的丛林,自由得像一只小鹿。当他脱去外衣,赤身浸入星河,欢乐颂响起的时候,我飙泪了。前面漫长压抑的部分都是为了这一刻吧。还有25分钟就是2010年了。